{"id":3849,"date":"2017-09-20T17:58:38","date_gmt":"2017-09-20T17:58:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bulley.com\/?p=3849"},"modified":"2018-03-12T10:24:02","modified_gmt":"2018-03-12T15:24:02","slug":"chicago-shakespeare-theaters-yard-opens-navy-pier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/chicago-shakespeare-theaters-yard-opens-navy-pier\/","title":{"rendered":"El patio de Chicago Shakespeare Theatre se abre en Navy Pier"},"content":{"rendered":"
\"Chicago<\/a>

The Yard, el nuevo e innovador teatro de Chicago Shakespeare Theater (CST) en Navy Pier, se inaugur\u00f3 el 12 de septiembre.<\/p><\/div>\n

Al presentar una nueva tendencia en arquitectura teatral, The Yard combina la reutilizaci\u00f3n adaptativa con la innovaci\u00f3n en dise\u00f1o flexible. Bulley & Andrews (B&A) construyeron el nuevo teatro, trabajando junto a CST y Adrian Smith + Gordon Gill Architecture (AS + GG), para dar vida a este impresionante nuevo espacio de actuaci\u00f3n.<\/p>\n

"The Yard es progresista y receptivo, y una expresi\u00f3n adecuada del teatro en el que se ha convertido Chicago Shakespeare", dijo Criss Henderson, Director Ejecutivo de CST. "La versatilidad del espacio significa que se adapta perfectamente a la m\u00e1s amplia gama de nuestro trabajo: desde musicales a gran escala y nuevas obras por encargo, hasta importaciones y programas internacionales para audiencias j\u00f3venes y, por supuesto, audaces imaginaciones de las obras de Shakespeare y los cl\u00e1sicos."<\/p>\n

Construcci\u00f3n compleja<\/h2>\n

Para crear el nuevo espacio revolucionario, se reutilizaron elementos del antiguo Skyline Stage subutilizado en Navy Pier, transform\u00e1ndolo en un teatro interior completamente cerrado. La nueva expansi\u00f3n de 33,000 pies cuadrados se conecta a trav\u00e9s de un espectacular lobby de vidrio de dos niveles al edificio existente de CST. Reduciendo significativamente los costos de energ\u00eda para el teatro, el muro cortina del vest\u00edbulo de dos pisos se fabric\u00f3 con 3,200 pies cuadrados de SageGlass\u00ae electrocr\u00f3mico, que ajusta el nivel de opacidad de las ventanas seg\u00fan el nivel de luz solar (similar a las lentes de transici\u00f3n utilizadas en los anteojos). Cuando el vidrio est\u00e1 m\u00e1s opaco, la fachada curva del Teatro es pr\u00e1cticamente como un espejo, lo que refleja las impresionantes vistas del horizonte de Chicago y del lago.<\/p>\n

La construcci\u00f3n de The Yard comenz\u00f3 en marzo de 2016 y fue completada por B&A en un torbellino de 18 meses. M\u00e1s de 200 arquitectos, ingenieros y dise\u00f1adores, y 400 trabajadores de la construcci\u00f3n contribuyeron a la construcci\u00f3n compleja, que incorpor\u00f3 2.500 toneladas de hormig\u00f3n, 375 toneladas de acero y 15 millas de conducto el\u00e9ctrico. Dieciocho micropilotes de 95 pies de largo fueron conducidos a la roca madre del lago debajo del Navy Pier para soportar el peso adicional de la nueva estructura. La c\u00e1mara de teatro completamente cerrada durante todo el a\u00f1o se construy\u00f3 debajo de la ic\u00f3nica carpa blanca con especificaciones de ingenier\u00eda exigentes, lo que result\u00f3 en menos de seis pulgadas de espacio libre en el punto m\u00e1s estrecho entre las vigas de acero y el dosel de la carpa.<\/p>\n

El siguiente video de construcci\u00f3n timelapse muestra la naturaleza compleja y la coordinaci\u00f3n experta que requer\u00eda el proyecto Yard.<\/p>\n