{"id":2304,"date":"2015-03-17T08:00:15","date_gmt":"2015-03-17T08:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bulley.com\/?p=2304"},"modified":"2015-03-24T13:56:33","modified_gmt":"2015-03-24T13:56:33","slug":"bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/","title":{"rendered":"Bulley y Andrews honrados en la celebraci\u00f3n de los hitos legendarios de Illinois"},"content":{"rendered":"<p>Hitos Illinois marcar\u00e1 su d\u00e9cima celebraci\u00f3n anual de hitos legendarios al otorgar el estatus de &quot;hito&quot; a tres l\u00edderes c\u00edvicos y culturales: la firma de construcci\u00f3n Bulley &amp; Andrews, el historiador Tim Samuelson y el l\u00edder comercial Rocky Wirtz. Los premios se entregar\u00e1n en la celebraci\u00f3n de los legendarios hitos de Illinois, el jueves 19 de marzo de 2015 en el Four Seasons Hotel Chicago.<\/p>\n<p>&quot;Los tres galardonados han tenido un impacto extraordinario en el cultivo y la sostenibilidad de la cultura arquitect\u00f3nica e hist\u00f3rica de Chicago&quot;, dijo Bonnie McDonald, presidenta y directora ejecutiva de Se\u00f1ales de Illinois. &quot;Bulley &amp; Andrews, en su cuarta generaci\u00f3n de edificios, sigue siendo un precursor de la innovaci\u00f3n en la construcci\u00f3n&quot;.<\/p>\n<p>Fundada en 1891, Bulley &amp; Andrews abarca tres siglos de construcci\u00f3n y restauraci\u00f3n del horizonte de Chicago. Bulley &amp; Andrews, una de las empresas de construcci\u00f3n m\u00e1s confiables y exitosas del Medio Oeste, mantiene sus lazos con la tradici\u00f3n y utiliza tecnolog\u00eda de punta para mantenerse a la vanguardia de la innovaci\u00f3n en construcci\u00f3n. Ahora planeando su 125 aniversario en 2016, esta firma familiar de cuarta generaci\u00f3n y dirigida por Allan E. Bulley, Jr. Con un enfoque regional y alcance nacional, Bulley &amp; Andrews ha restaurado muchos de los hitos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes de Illinois, incluidos : Robie House, el Museo Richard H. Driehaus, Ragdale, St. Columba, el muro del r\u00edo St. Charles, el edificio Monroe y la Asociaci\u00f3n Atl\u00e9tica de Chicago. La firma tambi\u00e9n orquest\u00f3 la mudanza de Harriet Rees House, una de las casas m\u00e1s grandes que se haya mudado en la naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Allan E. Bulley Jr., en representaci\u00f3n de Bulley &amp; Andrews, ser\u00e1 presentado en la celebraci\u00f3n por el presidente y CEO del Museo de Ciencia e Industria, David Mosena. El periodista de televisi\u00f3n WTTW y el historiador de Chicago Geoffrey Baer se desempe\u00f1ar\u00e1 como Maestro de Ceremonias. Los copresidentes del evento son Joseph Antunovich, AIA, Richard H. Driehaus, Leslie Hindman y Lois Weisberg.<\/p>\n<p>Los ingresos del evento beneficiar\u00e1n en parte el Fondo de Subvenci\u00f3n de Preservaci\u00f3n del Patrimonio de Se\u00f1ales de Illinois que proporciona asistencia financiera esencial para la revitalizaci\u00f3n de propiedades hist\u00f3rica y arquitect\u00f3nicamente significativas en todo el estado. Esta inversi\u00f3n, a su vez, fomenta el crecimiento econ\u00f3mico, crea empleos, promueve el turismo y garantiza un sentido de lugar, identidad y calidad de vida para las generaciones venideras.<\/p>\n<p>Para ver el video que celebra el estado hist\u00f3rico de Bulley &amp; Andrews, haga clic a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Premio al hito legendario de Bulley &amp; Andrews\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j5odRtjGoeo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monumentos hist\u00f3ricos Illinois marcar\u00e1 su d\u00e9cima celebraci\u00f3n anual de lugares emblem\u00e1ticos legendarios al otorgar el estatus de &quot;lugar emblem\u00e1tico&quot; a tres l\u00edderes c\u00edvicos y culturales: la empresa de construcci\u00f3n Bulley &amp; Andrews, el historiador Tim Samuelson y el l\u00edder empresarial Rocky Wirtz. Los premios se entregar\u00e1n en la Celebraci\u00f3n de Monumentos Legendarios de Monumentos Hist\u00f3ricos de Illinois el jueves 19 de marzo de 2015 en el Four Seasons Hotel Chicago. \u201cLos tres homenajeados han hecho ...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31,33],"tags":[],"class_list":["post-2304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bulley &amp; Andrews Honored at Landmarks Illinois&#039; Legendary Landmarks Celebration - Bulley &amp; Andrews<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bulley.com\/es\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulley &amp; Andrews Honored at Landmarks Illinois&#039; Legendary Landmarks Celebration - Bulley &amp; Andrews\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Landmarks Illinois will mark its tenth annual Legendary Landmarks\u00a0Celebration by awarding \u2018landmark\u2019 status to three civic and cultural leaders: Construction Firm Bulley &amp;\u00a0Andrews, Historian\u00a0Tim Samuelson and Business Leader Rocky Wirtz. The awards will be given at Landmarks Illinois\u2019 Legendary Landmarks\u00a0Celebration Thursday, March 19, 2015 at the Four Seasons Hotel Chicago. \u201cThe three honorees have made&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bulley.com\/es\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bulley &amp; Andrews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BulleyAndrews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-17T08:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-24T13:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bulley.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/og-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Hill-Matthiesen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Hill-Matthiesen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Hill-Matthiesen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8234f3b305f5a9cd8f7ce214f3ebc0d4\"},\"headline\":\"Bulley &#038; Andrews Honored at Landmarks Illinois&#8217; Legendary Landmarks Celebration\",\"datePublished\":\"2015-03-17T08:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-24T13:56:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/\"},\"wordCount\":363,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\",\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/\",\"name\":\"Bulley & Andrews Honored at Landmarks Illinois' Legendary Landmarks Celebration - Bulley &amp; Andrews\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-17T08:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-24T13:56:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulley &#038; Andrews Honored at Landmarks Illinois&#8217; Legendary Landmarks Celebration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/\",\"name\":\"Bulley &amp; Andrews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bulley & Andrews\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Bulley & Andrews\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BulleyAndrews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BulleyAndrews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bulleyandrews1891\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/344505\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCjSshpO1nmcChSTZCBji59Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8234f3b305f5a9cd8f7ce214f3ebc0d4\",\"name\":\"Sarah Hill-Matthiesen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33c090a9ffe9f9742f616b90ff07507861c73edabb66a521cfd1b3009248a8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33c090a9ffe9f9742f616b90ff07507861c73edabb66a521cfd1b3009248a8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/33c090a9ffe9f9742f616b90ff07507861c73edabb66a521cfd1b3009248a8a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Hill-Matthiesen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bulley.com\\\/es\\\/author\\\/smatthiesen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulley &amp; Andrews homenajeados en la celebraci\u00f3n de monumentos legendarios de Landmarks Illinois - Bulley &amp; Andrews","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bulley & Andrews Honored at Landmarks Illinois' Legendary Landmarks Celebration - Bulley &amp; Andrews","og_description":"Landmarks Illinois will mark its tenth annual Legendary Landmarks\u00a0Celebration by awarding \u2018landmark\u2019 status to three civic and cultural leaders: Construction Firm Bulley &amp;\u00a0Andrews, Historian\u00a0Tim Samuelson and Business Leader Rocky Wirtz. The awards will be given at Landmarks Illinois\u2019 Legendary Landmarks\u00a0Celebration Thursday, March 19, 2015 at the Four Seasons Hotel Chicago. \u201cThe three honorees have made&hellip;","og_url":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/","og_site_name":"Bulley &amp; Andrews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BulleyAndrews","article_published_time":"2015-03-17T08:00:15+00:00","article_modified_time":"2015-03-24T13:56:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.bulley.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/og-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Sarah Hill-Matthiesen","twitter_misc":{"Escrito por":"Sarah Hill-Matthiesen","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/"},"author":{"name":"Sarah Hill-Matthiesen","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#\/schema\/person\/8234f3b305f5a9cd8f7ce214f3ebc0d4"},"headline":"Bulley &#038; Andrews Honored at Landmarks Illinois&#8217; Legendary Landmarks Celebration","datePublished":"2015-03-17T08:00:15+00:00","dateModified":"2015-03-24T13:56:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/"},"wordCount":363,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#organization"},"articleSection":["News","Press Releases"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/","url":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/","name":"Bulley &amp; Andrews homenajeados en la celebraci\u00f3n de monumentos legendarios de Landmarks Illinois - Bulley &amp; Andrews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#website"},"datePublished":"2015-03-17T08:00:15+00:00","dateModified":"2015-03-24T13:56:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/bulley-andrews-to-be-honored-at-landmarks-illinois-legendary-landmarks-celebration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bulley.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulley &#038; Andrews Honored at Landmarks Illinois&#8217; Legendary Landmarks Celebration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#website","url":"https:\/\/www.bulley.com\/","name":"Bulley &amp; Andrews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bulley.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#organization","name":"Bulley &amp; Andrews","url":"https:\/\/www.bulley.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bulley.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/og-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.bulley.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/og-image.png","width":1200,"height":1200,"caption":"Bulley & Andrews"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BulleyAndrews","https:\/\/x.com\/BulleyAndrews","https:\/\/www.instagram.com\/bulleyandrews1891","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/344505","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjSshpO1nmcChSTZCBji59Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bulley.com\/#\/schema\/person\/8234f3b305f5a9cd8f7ce214f3ebc0d4","name":"Sarah Hill-Matthiesen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33c090a9ffe9f9742f616b90ff07507861c73edabb66a521cfd1b3009248a8a7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33c090a9ffe9f9742f616b90ff07507861c73edabb66a521cfd1b3009248a8a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33c090a9ffe9f9742f616b90ff07507861c73edabb66a521cfd1b3009248a8a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Hill-Matthiesen"},"url":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/author\/smatthiesen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2304"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}